-
1 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) trato; tratamiento1. tratamiento2. tratotr['triːtmənt]1 SMALLMEDICINE/SMALL tratamiento, cura2 (manner of treating) trato; (behaviour) conducta3 (process) tratamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpreferential treatment trato preferentetreatment ['tri:tmənt] n: trato m, tratamiento m (médico)n.• cura s.f.• terapia s.f.• tratamiento s.m.• trato s.m.'triːtməntmass & count noun1) (handling - of person, animal, object) trato m; (- of subject, idea) tratamiento m2) (of metal, fabric, waste) tratamiento mto get/give somebody the (full) treatment: those thugs certainly gave him the treatment esos matones le dieron una buena paliza; we got the full treatment: luxury accommodation, champagne... — nos trataron a cuerpo de rey: alojamiento de lujo, champán...
3) ( Med) tratamiento m['triːtmǝnt]1. N1) (=handling) [of people] trato m ; [of object] trato m, manejo m ; [of subject, idea] tratamiento mI wouldn't put up with such treatment — yo no permitiría que me trataran así or que me dieran ese trato
the judge was criticized for his harsh treatment of offenders — el juez fue criticado por su trato duro hacia los delincuentes
•
for a more extensive treatment of this subject I refer the reader to... — para ver este tema en más profundidad remito al lector a...•
at that restaurant you get the full treatment — en ese restaurante te tratan a cuerpo de rey *•
to give sb preferential treatment — dar a algn un trato preferente•
he has come in for some rough treatment from the press — ha recibido un trato duro por parte de la prensa- give sb the treatment2) (Med) tratamiento mshe has or receives or undergoes treatment twice a month — la someten a tratamiento dos veces al mes
•
a course of treatment — un tratamiento•
he needs medical treatment — le hace falta atención médica or tratamiento médico•
I am still receiving treatment for the injury — todavía estoy en tratamiento por la lesión•
to respond to treatment — responder al tratamiento3) (=processing) [of sewage, waste] tratamiento m2.CPDtreatment room N — (Med) sala f de curas
* * *['triːtmənt]mass & count noun1) (handling - of person, animal, object) trato m; (- of subject, idea) tratamiento m2) (of metal, fabric, waste) tratamiento mto get/give somebody the (full) treatment: those thugs certainly gave him the treatment esos matones le dieron una buena paliza; we got the full treatment: luxury accommodation, champagne... — nos trataron a cuerpo de rey: alojamiento de lujo, champán...
3) ( Med) tratamiento m -
2 treatment
noun1) Behandlung, diehis treatment of the staff/you — die Art, wie er das Personal/dich behandelt
give somebody the [full] treatment — (coll.) (treat cruelly/harshly) jemanden in die Mangel nehmen (salopp); (entertain on a lavish scale) jemanden verwöhnen
2) (Med.) Behandlung, die* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) die Behandlung* * *treat·ment[ˈtri:tmənt]nto get rough \treatment from sb von jdm grob behandelt werdenspecial \treatment Sonderbehandlung fa course of \treatment eine Behandlungsmethodeto respond to \treatment auf eine Behandlung ansprechen▪ to be under \treatment in Behandlung sein5.* * *['triːtmənt]n1) Behandlung ftheir treatment of foreigners — ihre Art, Ausländer zu behandeln
to give sb the treatment ( inf, violently, sexually ) — es jdm ordentlich besorgen (inf)
during his two-day interview, they gave him the full treatment (inf) — bei seinem zweitägigen Einstellungsgespräch wurde er ganz schön in die Mangel genommen
she went to the beauty parlour and they really gave her the treatment (inf) — sie ging in den Schönheitssalon und wurde dort nach allen Regeln der Kunst bearbeitet (inf)
when the foreign delegates visited the factory, they were given the full treatment (inf) — als die ausländischen Delegierten die Firma besichtigten, wurde ein enormes Tamtam gemacht (inf) or eine große Schau abgezogen (inf)
there are many treatments for... — es gibt viele Behandlungsarten or Heilverfahren für...
* * *treatment [ˈtriːtmənt] sa) jemanden in die Mangel nehmen,b) jemanden verwöhnen;receive regular treatment MED in ständiger Behandlung sein;treatment expenses MED Arzt- und Arzneikosten, Behandlungskosten;2. Behandlung f (eines Themas etc)3. CHEM Klärung f (von Abwässern)4. TECHa) Bearbeitung fb) Bearbeitungsverfahren n* * *noun1) Behandlung, diehis treatment of the staff/you — die Art, wie er das Personal/dich behandelt
give somebody the [full] treatment — (coll.) (treat cruelly/harshly) jemanden in die Mangel nehmen (salopp); (entertain on a lavish scale) jemanden verwöhnen
2) (Med.) Behandlung, die* * *n.Bearbeitung f.Behandlung f.Verfahren n.medizinische Behandlung f. -
3 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) behandling* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) behandling -
4 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) behandlingbehandlingsubst. \/ˈtriːtmənt\/1) behandling2) ( medisin) behandling, kur3) ( kunst) utførelse, behandlingbe under (medical) treatment være under (medisinsk) behandlingthe full treatment ( hverdagslig) full pakke, med alt tilbehørthe treatment ( hverdagslig) straff, hard kritikkundergo treatment for something ( medisin) få behandling for noe, gjennomgå behandling for noe -
5 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) obdelava; zdravljenje* * *[trí:tmənt]nounpostopek, postopanje, ravnanje; zdravljenje; razpravljanje (o); chemistry delovanje na, obdelovanje -
6 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) tratamento* * *treat.ment[tr'i:tmənt] n tratamento (também Med), modo de tratar. under treatment em tratamento. -
7 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) meðferð -
8 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) izturēšanās; apiešanās; ārstēšana* * *izturēšanās; traktēšana; ārstēšana; apstrāde; bagātināšana; kinoscenārija izstrādāšana; kinoscenārijs -
9 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) elgesys, gydymas -
10 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) zacházení; léčení* * *• zacházení• zpracování• ošetřování• léčení• léčba• nakládání -
11 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) zaobchádzanie; liečenie* * *• zaobchádzanie• spracovanie• ošetrenie• opracúvanie• opracovanie• liecba• liecenie• narábanie -
12 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) tratament -
13 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) μεταχείριση / αντιμετώπιση / θεραπεία, κούρα / επεξεργασία -
14 treatment
noun(an) act or manner of treating:مُعامَلَه، تَصَرُّف، سُلوكThis patient/disease requires urgent treatment.
-
15 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) traitement -
16 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) tratamento -
17 treatment
['triːtmənt]1) (of person) trattamento m.special treatment — (preferential) trattamento di riguardo o di favore; (unusual) trattamento unico o speciale
2) med. (by specific drug, method) trattamento m., terapia f.; (general care) cura f.to receive treatment for sth. — ricevere cure mediche per qcs.
3) chim. ind. trattamento m.* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) trattamento* * *['triːtmənt]1) (of person) trattamento m.special treatment — (preferential) trattamento di riguardo o di favore; (unusual) trattamento unico o speciale
2) med. (by specific drug, method) trattamento m., terapia f.; (general care) cura f.to receive treatment for sth. — ricevere cure mediche per qcs.
3) chim. ind. trattamento m. -
18 treatment
['triːtmənt]n(attention, handling) traktowanie nt; ( MED) leczenie ntto have treatment for sth — poddawać się (poddać się perf) leczeniu na coś
* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) traktowanie, leczenie, zabieg -
19 treatment
-
20 treatment
n. tedavi, davranış, muamele, işlem, işleyiş* * *tedavi* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) muamele, davranış; tedavi
См. также в других словарях:
treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… … English terms dictionary
treatment — noun a) The process or manner of treating someone or something. The change is due largely to the increased availability of antiretroviral treatment. b) Medical care for an illness or injury. A treatment or cure is applied after a medical problem… … Wiktionary
treatment — noun Date: circa 1560 1. a. the act or manner or an instance of treating someone or something ; handling, usage < the star requires careful treatment > b. the techniques or actions customarily applied in a specified situation 2. a. a substance or … New Collegiate Dictionary
treatment — noun 1》 the process or manner of treating someone or something in a certain way. ↘the presentation or discussion of a subject. 2》 medical care for an illness or injury. 3》 the use of a substance or process to preserve or give particular… … English new terms dictionary
treatment — /ˈtritmənt / (say treetmuhnt) noun 1. the act or manner of treating. 2. action or behaviour towards a person, etc. 3. a. the application of medicines, surgery, psychotherapy, etc., to a patient to cure a disease or condition: asthma treatment. b …
treatment — I (New American Roget s College Thesaurus) n. technique; discussion, examination; therapy, regimen, cure. See means, conduct, remedy. II (Roget s IV) n. 1. [Usage] Syn. handling, processing, dealing, approach, execution, procedure, method, manner … English dictionary for students
Apostrophe — redirects here. For other uses, see (disambiguation). Apostrophes redirects here. For the music book, see Apostrophes: A Book of Tributes to Masters of Music. For other uses, see Apostrophe (disambiguation). ’ Apostrophe … Wikipedia
Metaphysics — • That portion of philosophy which treats of the most general and fundamental principles underlying all reality and all knowledge Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Metaphysics Metaphysics … Catholic encyclopedia
method — noun Etymology: Middle English, prescribed treatment, from Latin methodus, from Greek methodos, from meta + hodos way Date: 15th century 1. a procedure or process for attaining an object: as a. (1) a systematic procedure, technique, or mode of… … New Collegiate Dictionary
mannerism — noun Date: 1803 1. a. exaggerated or affected adherence to a particular style or manner ; artificiality, preciosity < refined almost to the point of mannerism Winthrop Sargeant > b. often capitalized an art style in late 16th century Europe… … New Collegiate Dictionary
technology — noun (plural gies) Etymology: Greek technologia systematic treatment of an art, from technē art, skill + o + logia logy Date: 1859 1. a. the practical application of knowledge especially in a particular area ; engineering 2 < medical technology > … New Collegiate Dictionary
